1. Tant la navigation et l’utilisation du site web situé à l’URL destinonavarra.com (ci-après, Destino Navarra), que le fait de remplir et d’envoyer des formulaires dans lesquels des données personnelles sont demandées par tout internaute ou utilisateur qui s’enregistre ou achète des produits ou services sur Destino Navarra (ci-après, l’Utilisateur), impliqueront son adhésion pleine et sans réserve à chacune des conditions de la présente Politique de confidentialité.

  2. Les données personnelles que l’Utilisateur fournit en s’enregistrant comme utilisateur et lors de la passation d’une commande sur Destino Navarra seront incluses dans un fichier automatisé appartenant à Destino Navarra, S.L., dont la finalité sera de gérer l’exécution, le suivi et le respect de la relation juridique entre Destino Navarra, S.L. et l’Utilisateur, ainsi que du contrat de réservation du forfait ou service touristique correspondant ; de permettre la réponse aux questions ou suggestions formulées ; d’améliorer la conception et/ou le contenu des pages de Destino Navarra et de les adapter à nos clients ; d’identifier les visiteurs de Destino Navarra ; et de leur envoyer des actualités, nouveautés et offres commerciales concernant des hébergements et services touristiques (par courrier électronique ou tout autre moyen de communication électronique) dès lors qu’ils l’ont demandé. Si vous préférez ne pas recevoir de communications marketing, veuillez nous en informer.

  3. Pour atteindre les objectifs décrits ci-dessus, Destino Navarra, S.L. communiquera les données de l’Utilisateur aux établissements ou entreprises fournissant les forfaits ou services touristiques que l’Utilisateur a réservés, afin qu’ils puissent assurer l’exécution, le respect et le suivi de la relation juridique avec l’Utilisateur et du contrat conclu avec lui.

  4. Destino Navarra, S.L., avec le numéro d’identification fiscale (C.I.F.) B-71.117.030 et siège social à Av. de Barañain, 2. Bajo 5. 31011 Pampelune-Iruña (Espagne), en tant que responsable du fichier, s’engage à respecter la confidentialité des informations personnelles et traitera toutes les données conformément à la Loi organique de protection des données à caractère personnel. Les Utilisateurs sont également informés de leurs droits d’accès, de rectification, d’annulation et, le cas échéant, d’opposition, qu’ils peuvent exercer en écrivant à l’adresse suivante : Destino Navarra, S.L., Av. de Barañain, 2. Bajo 5. 31011 Pampelune-Iruña (Espagne), ou en envoyant un courriel à mikel@destinonavarra.com.

  5. L’Utilisateur consent à l’utilisation de cookies dans le but principal de faciliter sa navigation sur Destino Navarra. Les cookies sont de petits fichiers texte permettant d’identifier l’ordinateur de l’Utilisateur comme un utilisateur unique sur les serveurs de Destino Navarra, S.L. chaque fois qu’il visite certaines pages de Destino Navarra. Ces fichiers sont stockés par le navigateur internet de l’Utilisateur sur le disque dur de son ordinateur.

NOUS AIMONS VOUS ENTENDRE

Si vous souhaitez des conseils pour préparer votre programme en Navarre, n’hésitez pas à nous contacter !